Translation screen - French / English with measure conversion

Translation from English to French using measure conversion

Translation screen - Hebrew / English

Translation from Hebrew to English. Pay attention to that reliability meter

Preferences tab

Styles manipulation and other preferences

Measure conversion preferences

Measure conversion preferences. Note that there is no need to specify the source measure system.

Thesaurus, two sections: words and idioms

Thesaurus tab. The words are organized in tree by their grammatical dependencies. My question to myself is why.

Database debugging utilities

Database debugging utilities: tracer, literal translation, etc.

Tracer window

Tracer window

Language data sheet (languages table in the background)

Language data sheet (languages table in the background)

Customized dictionary selection dialog

Customized dictionary selection dialog

Dictionary preview

Customized dictionary preview. Not so spectacular, but this is a start.

Word data sheet

Word data sheet

Sequence (idiom, collocation) editor

Sequence (idiom, collocation) editor

Data Model

Data Model Diagram